горещ

1. hot

(душен) stifling

горещ и извори thermal springs

горещ пояс геогр. torrid zone

гореща вълна a heat wave

горещоми е feel/be hoi

става ми горещо go hot

когато стане горещо прен. разг. when it comes to the pinch

2. прен. ardent, fervent, fervid

(за любов) ardent, passionate

(за желание) ardent, burning

(за спор) heated

горещ поклонник a devout admirer

горещ спор a heated argument

гореща кръв hot/fervent blood

гореща любов passionate love

горещ а молитва a fervent prayer

* * *

горѐщ,

прил.

1. hot; (душен) stifling; \горещ пояс геогр. torrid zone; \гореща вълна метеор. heat wave; \горещи (минерлни) извори геол. thermal springs;

2. прен. ardent, fervent, fervid; (за любов) ardent, passionate; (за желание) ardent, burning; (за спор) heated; \горещ патриотизъм ardent patriotism; \горещ поклонник devout admirer; \горещ спор heated argument; \гореща кръв hot/fervent blood; \гореща любов passionate love; \гореща молитва fervent prayer; \гореща точка на Балканите полит. Balkan flash point.

* * *

fervent - гореща вода; passionate; scorching; torrid{`tOrid}; warm-blooded (за темперамент, прен.)

* * *

1. (душен) stifling 2. (за желание) ardent, burning 3. (за любов) ardent, passionate 4. : (за спор) heated 5. hot 6. ГОРЕЩ а молитва a fervent prayer 7. ГОРЕЩ и извори thermal springs 8. ГОРЕЩ поклонник a devout admirer 9. ГОРЕЩ пояс геогр. torrid zone 10. ГОРЕЩ спор a heated argument 11. ГОРЕЩa вълна a heat wave 12. ГОРЕЩa кръв hot/fervent blood 13. ГОРЕЩa любов passionate love 14. ГОРЕЩo ми е feel/be hoi 15. когато стане ГОРЕЩо прен. разг. when it comes to the pinch 16. прен. ardent, fervent, fervid 17. става ми ГОРЕЩo go hot